ASTRON Manual - Version 3

4.1
Beregning af Radix-horoskoper

HO=1

Vi vil nu lade ASTRON beregne et f�dselshoroskop, for den fiktive person Jens Jensen med f�lgende f�dselsdata:

Navn: Jens Jensen
F�dt: 24. december 1970
F�dselstid: 14:30:22
Sted: K�benhavn
L�ngde: 12�35' �.L. (�stlig L�ngde)
Bredde: 55�42' N.Br. (Nordlig Bredde)

OFF BRK/ON

>

R U N ENTER

Du skal nu v�lge HO=1 i hovedmenuen. Dette er ASTRON-programmets vigtigste programdel, idet den beregner et komplet horoskop p� basis af de data, du indtaster.

Display:

HO=1 IN=2 SO=3:_

1 ENTER

Nu skal du indtaste f�dselsdagen med tal. I vort eksempel:

DAY:_

2 4 ENTER

Nu skal du indtaste f�dselsm�neden med tal. Tast aldrig m�nedens navn, kun dens tal!):

MONTH:_

1 2 ENTER

Nu skal du indtaste f�dsels�ret i tal. Her skal du huske at indtaste alle fire cifre i �ret. Det er ikke nok at taste 70, s� tror computeren, at du �nsker at udregne horoskopet for �r 70 efter Kristi f�dsel!

Display:

YEAR:_

1 9 7 0 ENTER

Displayet vil nu vise den fulde dato. Hvis denne er rigtig skal du blot trykke p� ENTER-tasten for at godkende datoen. Hvis datoen er forkert, har du tastet galt, og m� begynde helt forfra med at slukke og t�nde computeren igen. I vort tilf�lde er datoen den rigtige, s� vi godkender datoen:

DATE=24.12.1970.

ENTER

Nu skal du indtaste f�dselstiden. ASTRON kr�ver at f�dselstiden omregnes til GMT inden du taster den ind. F�dselstiden angives i 24-timers systemet (dvs. kl. 0-24 GMT). Jens Jensen er f�dt klokken 14:30:22 i Danmark. F�dselstiden er opgivet i Mellem Europ�isk Tid (MET), der altid er 1 time forud for Greenwich Mean Time (GMT). Du skal alts� tr�kke 1 time fra f�dselstiden, for at omregne den til GMT.

GMT:_ 

Bem�rk, at der var sommertid i over 2 �r i tiden fra 1940 til 1942. Hvis vi f.eks. forestillede os, at Jens Jensen var f�dt den 24. december 1941, klokken 14:30:22 (MEST = Mellem Europ�isk Sommer Tid) ville hans f�dselstid, omregnet til Greenwich Mean Time blive: 12:30:22 (GMT).

15.05.1916 - 30.09.1916
15.05.1940 - 15.08.1940
17.08.1940 - 02.11.1942
29.03.1943 - 04.10.1943
03.04.1944 - 02.10.1944
02.04.1945 - 15.08.1945
01.05.1946 - 01.09.1946
04.05.1947 - 10.08.1947
09.05.1948 - 08.08.1948
06.04.1980 - 28.09.1980
29.03.1981 - 27.09.1981
28.03.1982 - 26.09.1982
27.03.1983 - 25.09.1983
25.03.1984 - 30.09.1984
31.03.1985 - 29.09.1985
30.03.1986 - 28.09.1986
29.03.1987 - 27.09.1987
27.03.1988 - 25.09.1988
26.03.1989 - 24.09.1989
25.03.1990 - 30.09.1990
31.03.1991 - 29.09.1991
29.03.1992 - 27.09.1992
28.03.1993 - 26.09.1993
27.03.1994 - 25.09.1994
26.03.1995 - 24.09.1995
31.03.1996 - 29.09.1996
30.03.1997 - 28.09.1997
29.03.1998 - 27.09.1998
28.03.1999 - 26.09.1999
26.03.2000 - 24.09.2000

Vi forts�tter med eksemplet:

1 3 . 3 0 2 2 ENTER

Bem�rk, at ASTRON kr�ver, at GMT-tiden indtastes som vist: F�rst timerne, derefter et punktum s� to cifre med minutterne og to cifre med sekunderne (dvs. formatet er: HH.MMSS). Det er derfor vigtigt at du husker at taste 0, hvis minutterne eller sekunderne kun har �t ciffer (dvs. er mindre end 10). Her f�lger et par eksempler p� indtastning af GMT-tid:

07:03:02 GMT indtastes som:
7 . 0 3 0 2 ENTER

23:11:01 GMT indtastes som:
2 3 . 1 1 0 1 ENTER

23:02:02 GMT indtastes som:
2 3 . 0 2 0 2 ENTER

00:00:31 GMT indtastes som:
. 0 0 3 1 ENTER

N�r du har indtastet GMT-tiden og har tastet ENTER, skal du ligesom med datoen taste ENTER for at godkende den indtastede GMT-tid. Hvis GMT-tiden er forkert, er du n�dt til at starte helt forfra. I vort tilf�lde er GMT-tiden OK:

GMT=13.3022

ENTER

Nu skal du indtaste f�destedets geografiske l�ngde og bredde i formatet: ��. ' ' " " (dvs. GG.MMSS). Her g�lder de samme regler for indtastning, som netop blev beskrevet under GMT-tiden (Husk at adskille grader og minutter af et punktum):

LG(-E/W):_

- 1 2 . 3 5 ENTER

I display-teksten betyder LG(-E/W):_, at du nu skal indtaste f�destedets geografiske l�ngde (LG = Longitude = L�ngde). E og W i displayet st�r for henholdsvis �stlig L�ngde (East) og Vestlig l�ngde (West). �-�-tegnet angiver, at en �stlig l�ngde skal indtastes som et negativt tal, mens vestlige l�ngder blot skal indtastes som de er. �-�-tasten befinder sig i nederste h�jre hj�rne p� tastaturet.

Et par eksempler:

10�12' �.L. indtastes som:
- 1 0 . 1 2 ENTER

10�12' V.L. indtastes som:
1 0 . 1 2 ENTER

0�00'23" �.L. indtastes som:
- . 0 0 2 3 ENTER

eller eventuelt som:
- 0 . 0 0 2 3 ENTER

Displayet viser nu den geografiske l�ngde, du har indtastet, s� du kan godkende den ved at trykke ENTER. I vort eksempel er l�ngden (12�35' �.L.) i orden:

LG(-E/W)=-12.35

ENTER

Nu skal du indtaste f�destedets geografiske bredde.

Her g�lder det, at en Nordlig Bredde p� f.eks. 55�47' N indtastes som den er: 5 5 . 4 7 ENTER, mens en Sydlig Bredde p� f.eks. 47�52' S indtastes som: - 4 7 . 5 2 ENTER.

En Sydlig Bredde skal indtastes som et negativt tal, mens Nordlige Bredder indtastes som de er. Ogs� her g�lder, at grader og minutter skal adskilles af et punktum (.). Lad os indtaste eksemplets bredde:

LT(-S/N):_ 

5 5 . 4 2 ENTER

Displayet viser nu den geografiske bredde, du har indtastet, s� du kan godkende den ved at trykke ENTER. I vort eksempel er bredden i orden:

LT(-S/N)=55.42

ENTER

N�r du trykker ENTER, godkender du den indtastede bredde, og dermed er alle de s�dvanlige data, der skal til for at beregne et horoskop, indtastet. ASTRON begynder nu at regne, og resultaterne vil et efter et komme til syne i displayet, hver gang du trykker p� ENTER-tasten.

KOCH

Astron beregner horoskopet

ASTRON begynder nu at foretage sine astrologiske beregninger. I resten af programafviklingen skal du blot trykke p� ENTER, s� snart du har l�st (eller nedskrevet) de positioner, som computeren viser i displayet.

Computeren udregner hver gang de samme v�rdier i den samme r�kkef�lge. F�rst beregnes alle husspidserne (1., 2., 3., 4., 5. og 6. Hus) i Koch hussystemet. Derved beregnes Ascendanten (1. Hus) og IC (4. Hus) selvf�lgelig ogs�. MC'en ligger jo altid lige over for IC, hvorfor denne ogs� er beregnet. ASTRON g�r derefter videre til at beregne de mellemliggende husspidser (dvs. 2., 3., 11. og 12. Hus) i husystemet Placidus. Ascendanten og MC'en er jo allerede beregnet. Til slut beregner ASTRON alle planeterne.

Hvis man er hurtig til at nedskrive resultaterne, kan et komplet horoskop beregnes og opnoteres p� et par minutter. For at spare p� batterierne har computeren en automatisk anordning, som slukker den, n�r der ikke er blevet trykket p� en tast i 12 minutter. Hvis du forlader computeren l�ngere end 12 minutter, slukker den s�ledes selv for displayet. Men den kan hurtigt aktiveres ved at trykke p� BRK/ON-tasten, og s� kan du forts�tte d�r, hvor du var kommet til. Du er s�ledes ikke n�dt til at starte helt forfra.

Da der ikke er megen plads i displayet angives planeter og huse ved hj�lp af de internationale forkortelser p� f�lgende m�de:

Et par eksempler p� dette:

Pluto retrograd: PLR
Venus retrograd: VER
Mars direkte: MA
Mars retrograd: MAR
Merkur direkte: ME
Merkur retrograd: MER

Bem�rk at det er let at overse retrogradbetegnelsen R, n�r planeten er ME (Merkur) eller MA (Mars).

Beregning af KOCH-Huse

Tilbage til vort eksempel. ASTRON er nu klar til at beregne horoskopet ved hj�lp af sine indre astronomiske beregningsrutiner. Den starter med at beregne husspidserne i Koch hussystemet.

N�r du nu taster ENTER beregnes 1. husspids i Koch hussystemet, der selvf�lgelig ogs� er det samme som Ascendanten:

Beregning af KOCH-Huse

Display:

KOCH

ENTER

Jens Jensens Ascendant/1. Hus (1.H) ligger alts� i 17�01' i Tvillingerne (GE). Ascendanten/1. Hus er selvf�lgelig det samme i b�de Kochs og Placidus' hussystem. Bem�rk, at grader og minutter vises i samme format som vi netop brugte, da vi indtastede L�ngde- og Breddegraden: ( ��. ' ' " ").

1.H GE 17.01

ENTER

Jens Jensens 2. Hus (2.H) i Koch-systemet ligger i 6�21' Krebsen (CN).

2.H CN 6.21

ENTER

Jens Jensens 3. Hus (3.H) i Koch-systemet ligger i 21�40' i Krebsen (CN). Bem�rk, at det sidste nul i minutterne ikke vises. Det m� man selv t�nke sig til!

3.H CN 21.4

ENTER

Jens Jensens 4. Hus (4.H) dvs. hans IC ligger i 5�28' i L�ven (LE). Hans MC ligger derfor lige overfor, dvs. i 5�28' i Vandb�rer.

4.H LE 5.28

ENTER

Jens Jensens 5. Hus (5.H) i Koch-systemet ligger i 23�48' i Jomfruen (VI).

5.H VI 23.48

ENTER

Jens Jensens 6. Hus (6.H) i Koch-systemet ligger i 16�38' i Skorpionen (SC).

6.H SC 16.38

ENTER

Jens Jensens 6. Hus (6.H) i Koch-systemet.

Programmet er nu klar til at udregne husspidserne i Placidus-hussystemet.

PLACIDUS

Beregning af Placidus-Huse

ASTRON er nu klar til at beregne husene i Placidus hussystemet, der anvendes af langt de fleste astrologer. Beregningen af Placidus-huse tager lidt l�ngere tid end beregningen af Koch-huse, da der skal foretages mange beregninger (iterationer). V�r derfor t�lmodig. Mens ASTRON regner, kan du i �verste venstre hj�rne af displayet se, at der st�r �BUSY� (= arbejder) med bitte-sm� bogstaver.

Beregning af Placidus-Huse

Display:

PLACIDUS

ENTER

Jens Jensens 2. Hus (2.H) i Placidus hussystemet ligger i 3�44' Krebs (CN).

2.H CN 3.44

ENTER

Jens Jensens 3. Hus (3.H) i Placidus hussystemet ligger i 18�31' Krebs (CN).

3.H CN 18.31

ENTER

Jens Jensens 11. Hus (11H) i Placidus hussystemet ligger i 29�58' Vandb�rer (AQ).

11H AQ 29.58

ENTER

Jens Jensens 12. Hus (12H) i Placidus hussystemet ligger i 14�42' V�dder (AR). Hermed er alle husspidserne i Placidus systemet beregnet.

12H AR 14.42

Beregning af Planeterne

Computeren er nu klar til at beregne planeterne.

Beregning af Planeterne

Display:

12H AR 14.42

ENTER

PLANETS

ENTER

ASTRON har nu beregnet Middel-M�neknuden (MN) og viser dens position i displayet. Middel-M�neknuden er den �klassiske� M�neknude, der er baseret p� en middelv�rdi for M�nebev�gelse. Den er altid retrograd, hvorfor der ikke er nogen grund til at angive et retrograd-R i displayet. Jens Jensens Middel-M�neknude (MN) st�r i 26�21' Vandb�rer (AQ).

MN AQ 26.21

ENTER

Jens Jensens M�ne st�r i 13�41' Skorpion.

MO SC 13.41

ENTER

Jens Jensens Sande M�neknude st�r i 25�08' Vandb�rer. Det skal pointeres, at den Sande M�neknude ikke er mere �sand� end Middel-m�neknuden. Den hedder blot �Den Sande M�neknude� fordi der ved dens beregning er taget h�jde for udsving i M�nens bev�gelse. Derfor kan den b�de v�re retrograd og direkte, men dette angives ikke i displayet. De fleste astrologer anvender Middel-M�neknuden. Der henvises til den astrologiske litteratur for flere oplysninger om emnet.

TN AQ 25.08

ENTER

Jens Jensens Sol (SU) st�r i 2�20' Stenbukken. Bem�rk at det sidste nul i minutterne ikke bliver vist i displayet.

SU CP 2.2

ENTER

Jens Jensens Merkur ME st�r i 11�24' Stenbukken. R'et efter ME viser, at Merkur er retrograd. L�g m�rke til, at R'et, der viser at Merkur er retrograd, st�r umiddelbart efter planetens forkortelse. Det kan give anledning til misforst�elser.

MER CP 11.24

ENTER

Jens Jensens Venus st�r i 19�06' Skorpion.

VE SC 19.06

ENTER

Jens Jensens Mars st�r i 11�20' Skorpion. Bem�rk ogs� her, at det sidste nul i minutterne ikke bliver vist i displayet.

MA SC 11.2

ENTER

Jens Jensens Jupiter st�r i 26�09' Skorpion.

JU SC 26.09

ENTER

Jens Jensens Saturn st�r i 16�22' Tyren. Saturn er retrograd.

SAR TA 16.22

ENTER

Jens Jensens Chiron st�r i 5�39' V�dder. Chiron er en lille planetoide, hvis bane ligger mellem Saturn og Uranus' baner. Den blev i 1977 opdaget af Charles Kowal, og anvendes kun af visse astrologer. Der henvises til den astrologiske litteratur for n�rmere oplysninger om Chiron.

CH AR 5.39

ENTER

Jens Jensens Uranus st�r i 13�19' V�gt.

UR LI 13.19

ENTER

Jens Jensens Neptun st�r i 1�43' Skytte. Bem�rk at det er let at forveksle forkortelserne for Skorpionen (SC) og Skytten (SG).

NE SG 1.43

ENTER

Jens Jensens Pluto st�r i 29�40' Jomfru.

PL VI 29.4

ENTER

Jens Jensens Isis st�r i 14�47' L�ven. Isis er retrograd. Isis kaldes ogs� for Trans-Pluto eller Minerva. Denne planet menes at ligge uden for Plutos bane. Den anvendes kun af visse astrologer, da den endnu ikke er observeret. Der henvises til den astrologiske litteratur for flere oplysninger om Isis/Trans-Pluto.

ISR LE 14.47

ENTER

ASTRON-programmet er nu k�rt til ende. Hvis du �nsker at udregne et nyt horoskop med det samme, skal du blot starte programmet igen som du plejer:

>

R U N ENTER

og start forfra med at indtaste nye f�dselsdata.

HO=1 IN=2 SO=3:_

Tr�ningseksempel

Nedenfor f�lger et drilsk tr�ningseksempel med korte kommentarer.

Navn: Eksempel 1
F�dt: 25. april 1944
F�dselstid: 01:22:50
Sted: �rhus
L�ngde: 10�12' �.L.
Bredde: 56�09' N.Br.

Vi bem�rker med det samme, at der er sommertid den 25. april 1944. Vi skal derfor tr�kke 2 timer fra f�dselstiden for at komme frem til GMT-tiden. N�r vi tr�kker 2 timer fra 01:22:50, passerer vi klokken tolv midnat. Vi skal derfor anvende datoen for dagen f�r. F�dselsdagen bliver derfor den 24. april 1944, 23:22:50 GMT. Vi k�rer eksemplet igennem: T�nd for ASTRON (Tast: BRK/ON), hvis du ikke allerede har gjort det og foretag f�lgende tasteslag:

R U N ENTER

1 ENTER

DAY:_

24 ENTER

MONTH:_

4 ENTER

YEAR:_

1 9 4 4 ENTER

DATE=24.4.1944.

ENTER

GMT:_

2 3 . 2 2 5 ENTER

GMT=23.225

ENTER

LG(-E/W):_ 

- 1 0 . 1 2 ENTER

LG(-E/W)=-10.12

ENTER

LT(-S/N):_

5 6 . 0 9 ENTER

LT(-S/N)=56.09

ENTER

Nu begynder horoskop-beregningen, og du skal blot trykke p� ENTER-tasten, for at g� til n�ste position. Resultaterne kan tjekkes nedenfor:

Et lille "fif"

Hvis du ikke har brug for at beregne alle husene, eller hvis du er ut�lmodig, og derfor �nsker at springe husberegningerne over, kan f�lgende lille �fif� m�ske v�re til hj�lp.

Hvis du, trykker: SHIFT F 4 7 ENTER, ligegyldig hvor i husberegningen, du befinder dig, hopper du direkte til planetberegningen begyndende med Middel-M�neknuden.

Bem�rk, at den sekund�re (Shift'ede) funktion af F-tasten er BASIC-instruktionen GOTO (skrevet med gult over 7-tasten).

N�r du bruger dette �fif� beder du programmet om at g� til linje 47 og starte der (�GOTO 47�). P� den m�de springer du direkte ind i den programlinje, hvor planetberegningen begynder. Du kan bruge dette kneb overalt i programmet, blot du har indtastet de forn�dne data til horoskopberegningen.

S�dan g�r du:

SHIFT F 4 7

ENTER

PLANETS

Fejl Nord for Polarcirklen

B�de Koch- og Placidus-husystemerne virker ikke for f�dsler Nord for Polarcirklen. Det samme g�lder ogs� for Ascendant- og MC-beregningerne. Dvs. ved f�dsler p� bredder nord/syd for ca. 66�30'. Dette ligger i de astronomiske forhold ved disse ekstreme bredder. Af og til virker programmet ved f�dsler nord for polarcirklen med KOCH.

ASTRON kan tvinges til at regne planeterne ud selv om computeren standser Koch-beregningen med f�lgende besked i displayet:

ERROR 2 IN 17

Man kan da trykke:

SHIFT F 4 7

ENTER

PLANETS